Introducing of my hobby

言い訳として昨日は帰りが遅く工場作業後にダットラのオイル交換、少々のメインテナンスして安いガススタまで試運転的にしてたのでブログはサボり。。。な訳で今日は２回チャレンジ、の１回目！

Didn't blog yesterday, poor excuse as maintenance of my Nissan truck and drive to cheaper gas station several mile further than closest.

趣味と称して道具のメインテナンス, 特に刃物研ぎ。

コレはもうすでに２０年近く続いてるねぇ〜、上手く研げなくてイヤになったり、指先切ったり、前腕の筋肉痙ったりしながらやってますねー。写真は鉋だけですが鑿や小刀も研いでます。そのウチにブログに上げる時も来るでしょう。

Almost 20 years or more sharpening tools, I could say one of my hobbies.

Once I started it's hard to stop…

The pictures are just kanna(Japanese pull plane) but I sharpen Nomi(chisels) and Kogatana(small Japanese knives) too.

It might up to blog some day,

Keep check it out!

あとはまぁチョロチョロ単車乗ったり、植物育てたり。

元旦は暖かったから久々のRide！

夏場の空気と違ってまだ冷たいからアイドリングに時間掛かったケド…　したらオイルとチェーン確認するの忘れてた( ﾟдﾟ)　まぁ無事帰宅　結果オーライ！。

I like ride motorcycle short distance though… It was a warm day on new years day and I ride to shop.

It was took some time to idle and forgot check the oil and chain… realized during I riding back to home…

お気に入りの単車なのでチョット大きめな写真 www

I like this angle of pic... so little bigger pic than others lol

年末に依頼された門松造りで使わなかったパープルパッションを育てよう！

盆栽とかもやってみたいんだけど、まずは植物を育てるということを比較的簡単な見た目も好きなものでトレーニング。徐々にステップアップしていきます。

The plant I was going to use Kadomatsu but there was no room for this guys(purple passion) so I decided I will grow them.

I want to start bonsai too but for the start, I training myself for growing plants, live with plants.